MODE D'EMPLOI
Ce rapport a été rendu interactif et chacun peut ajouter des commentaires.
Vous pouvez le parcourir de manière linéaire ou accéder directement aux chapitres qui vous intéressent par la table des matières située dans la marge de gauche.
NB: en vue de faciliter les références au texte, des numeros de paragraphes ont été rajoutés. Veuillez les utiliser dans vos commentaires afin d'indiquer avec précision les passages du texte auxquels vous vous référez.
Le rapport «La relation éthique-plagiat dans la réalisation
des travaux personnels par les étudiants» est le résultat
des analyses de la Commission Ethique-Plagiat mandatée par le Rectorat
de l’Université de Genève pour faire le point de la situation
et proposer des pistes de décisions pour l’université.
Il a été rédigé à la demande du vice-recteur Yves Flückiger. Ce dernier nous a laissé toute latitude pour analyser la problématique et faire des suggestions qui serviraient de trame décisionnelle pour l’université. Nous le remercions vivement de sa confiance et de la liberté d’action qui nous ont permis d'exprimer sans détour nos analyses.
L’analyse a été effectuée entre septembre 2007 et mars 2008, mais elle résulte également de travaux d’une partie d’entre nous, menés depuis 2004. Etant donné la vitesse des mutations actuelles, nous espérons que ce rapport deviendra interactif, c’est-à-dire que ses lecteurs voudront bien communiquer avec nous et entre eux pour le critiquer, l’améliorer et le compléter.
Nous souhaitons remercier ici toutes les personnes de l’Université
de Genève qui ont participé aux recherches sur lesquelles nous
nous appuyons, qui nous ont fait part de leurs pratiques depuis plusieurs
mois et qui nous ont suggéré des «best practices».
Un merci tout particulier à: Linda Allal, Christiane Antoniades, Pierre
Barrouillet, Ariane Beldi, Jean-Paul de Blasis, Mireille Betrancourt, Dominique
Belin, Victoria Curzon-Price, Ahidoba DeFranchi, Ruth Durrer, Leïla el-Wakil,
Pascal Engel, Sandra Enlart Bellier, Juliet Fall, Valerie Fehlbaum, Alessandra
Fioravanti, Vincent Gessler, Gianluigi Giacomel, Magali Gravier, Claude-Alain
Hauert, Peter Henry, Damien Jeannerat, Elizabeth Kukorelly, François
Lombard, Isabelle Maurer, Franco Morenzoni, Chantal Pannatier, Francine Pellaud,
Constantin Piron, Thierry Pun, Josiane Potterat, Olivier Powell, Jean-Marc
Rinaldi, Nicole Rege Colet, Gilbert Ritschard, Lucas Salazar, Mallory Schaub,
Erika Scheidegger, Eva Simeth, Claudio Soravia, Jean-François Stasse,
Frédéric Walther, Luc Weber, Alan Williams, Basile Zimmermann.
Enfin, nous souhaitons également remercier le Rectorat Vassalli qui nous
a demandé de constituer cette équipe aux expertises complémentaires.
Nous nous sommes passionnés pour les découvertes intellectuelles
qu’induit la dialectique issue de la confrontation de nos divers rôles
et nous avons énormément appris les uns des autres au cours de
ces six mois de travail.
Genève, le 8 avril 2008
Michelle Bergadaà
Piera Dell'Ambrogio
Gilles Falquet
Daisy McAdam
Daniel Peraya
Renato Scariati